L-uffiċċju l-ġdid kellu konferenza stampa fl-14, li fiha Li Kuiwen introduċa s-sitwazzjoni tal-importazzjoni u l-esportazzjoni fl-ewwel nofs tal-2020. Huwa rrimarka li minn din is-sena, iċ-Ċina għamlet sforzi ġenerali biex tippromwovi l-prevenzjoni u l-kontroll tal-epidemiji u ekonomiċi u l-iżvilupp soċjali, għamel xogħol sod fil-kwotazzjoni tal-GG; sitt stabbiltajiet" taħdem, u implimentat b'mod komprensiv il-Kwot GG; sitt garanziji" kompitu, u l-importazzjoni u esportazzjoni tal-kummerċ barrani kienu aħjar milli kien mistenni.
Skond l-istatistiċi doganali, fl-ewwel nofs ta 'din is-sena, iċ-Ċina' i l-valur totali ta' importazzjoni u esportazzjoni tal-kummerċ tal-merkanzija kien ta '14.24 triljun wan, tnaqqis sena wara sena ta' 3.2%, 1.7 punti perċentwali idjaq minn dak ta 'qabel ħames xhur. Fost dawn, l-esportazzjoni kienet ta '7,71 triljun wan,' l isfel 3%; l-importazzjoni kienet ta '6.53 triljun wan,' l isfel ta '3.3%. Speċifikament, iċ-Ċina' i l-importazzjoni u l-esportazzjoni tal-kummerċ barrani fl-ewwel nofs ta 'din is-sena prinċipalment għandha s-seba' karatteristiċi li ġejjin:
L-ewwel, l-importazzjoni u l-esportazzjoni tal-kummerċ barrani fl-ewwel nofs tas-sena kienet aħjar milli kien mistenni. F'Ġunju, kemm l-esportazzjonijiet kif ukoll l-importazzjonijiet kisbu tkabbir pożittiv. Mill-kwart, wara li esperjenzat xokk fl-ewwel kwart, l-importazzjoni u l-esportazzjoni fit-tieni kwart tas-sena stabbilizzaw. Fit-tieni kwart ta ’din is-sena, iċ-Ċina' i l-importazzjoni u l-esportazzjoni tal-kummerċ barrani laħqu 7.67 triljun wan, tnaqqis sena wara sena ta’ 0.2% u tnaqqis ta ’6.3 punti perċentwali meta mqabbel mal-ewwel kwart. Mil-lat ta 'kull xahar, minn April, l-esportazzjonijiet kisbu tkabbir pożittiv għal tliet xhur konsekuttivi. F'Ġunju, l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet żdiedu b'5.1% sena wara sena, inkluż tkabbir fl-esportazzjoni ta '4.3% u tkabbir fl-importazzjoni ta' 6.2%.
It-tieni, l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta 'intrapriżi privati żdiedu kontra x-xejra, li kellha rwol aktar prominenti fit-tkabbir kostanti tal-kummerċ barrani. Fl-ewwel nofs tas-sena, l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta 'intrapriżi privati, l-akbar entità kummerċjali tal-kummerċ barrani, laħqet 6.42 triljun wan, żieda ta' 4.9%, li jammontaw għal 45.1% taċ-Ċina' s-valur totali tal-kummerċ barrani , żieda ta '3.5 punti perċentwali fuq l-istess perjodu tas-sena l-oħra. Fost dawn, l-esportazzjonijiet kienu 4.14 triljun wan, żieda ta '3.2%, li jammontaw għal 53.7% tal-valur totali ta' l-esportazzjoni; l-importazzjonijiet kienu 2.28 triljun wan, żieda ta '8.1%, li jammontaw għal 34.9% tal-valur totali ta' l-importazzjoni. Fl-istess perjodu, l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta 'intrapriżi investiti barranin laħqu 5.55 triljun wan, li jammontaw għal 39%. L-importazzjoni u l-esportazzjoni ta 'intrapriżi tal-istat laħqu 2,22 triljun wan, li jammontaw għal 15,6%.
It-tielet, l-importazzjoni u l-esportazzjoni lejn l-ASEAN kompliet tikber, u l-ASEAN saret iċ-Ċina' s-sieħeb kummerċjali akbar. Fl-ewwel nofs tas-sena, iċ-Ċina' i l-importazzjoni u l-esportazzjoni lejn l-ASEAN laħqu 2,09 triljun wan, żieda ta '5.6%, li jammontaw għal 14.7% taċ-Ċina' s-valur totali tal-kummerċ barrani; Iċ-Ċina' i l-importazzjoni u l-esportazzjoni lejn l-UE kienet ta ’1.99 triljun wan, tnaqqis ta’ 1.8%; u ċ-Ċina' i l-importazzjoni u l-esportazzjoni lejn l-Istati Uniti kienet ta ’1.64 triljun wan, tnaqqis ta’ 6.6%. Barra minn hekk, iċ-Ċina sena waħda, il-kwotazzjoni tal-GG; ċinturin wieħed,&kwot wieħed tat-triq; tul il-pajjiż' s importazzjonijiet u esportazzjonijiet ta ’4 triljuni u 200 biljun wan, tnaqqis żgħir ta’ 0.9%, tnaqqis ta ’2.3 punti perċentwali inqas mill-kumplessiv.
Ir-raba ', il-proporzjon tal-importazzjoni u l-esportazzjoni tal-kummerċ ġenerali żdied, u l-istruttura tal-mod tal-kummerċ ġiet ottimizzata kontinwament. Fl-ewwel nofs tas-sena, iċ-Ċina' importazzjonijiet u esportazzjonijiet ġenerali tal-kummerċ laħqu 8.55 triljun wan, 'l isfel 2.6%, li jammontaw għal 60.1% taċ-Ċina' s-valur totali tal-kummerċ barrani, żieda ta' 0.4 punti perċentwali fuq l-istess perjodu tas-sena l-oħra. Fost dawn, l-esportazzjonijiet kienu 4.56 triljun wan, tnaqqis ta '2%; l-importazzjonijiet kienu 3.99 triljun wan, 'l isfel bi 3.2%. L-importazzjoni u l-esportazzjoni tal-kummerċ tal-ipproċessar kienet ta '3.36 triljun wan,' l isfel 8%, jammontaw għal 23.6%.
Il-ħames, l-importazzjoni u l-esportazzjoni tar-reġjuni ċentrali u tal-punent żammew it-tkabbir, u t-tqassim reġjonali domestiku kien aktar bilanċjat. Fl-ewwel nofs tas-sena, l-importazzjoni u l-esportazzjoni taċ-Ċina' i reġjun tal-Lvant laħqet 11.39 triljun wan, tnaqqis ta '4.7%, u dik tar-reġjuni ċentrali u tal-punent kienet ta' 2.38 triljun wan, żieda ta '5.7% , jammontaw għal 16.7% taċ-Ċina' s-valur totali tal-kummerċ barrani, u l-proporzjon żdied b'1.4 punti perċentwali.
Is-sitt, l-esportazzjoni ta 'materjali għall-prevenzjoni ta' l-epidemija u kwotazzjoni GG; akkomodazzjoni ta 'l-ekonomija" il-prodotti żdiedu malajr, u r-rata ta 'tnaqqis ta' prodotti mekkaniċi u elettriċi u ta 'prodotti li jaħdmu ħafna kienet inqas mit-tnaqqis ġenerali. Fl-ewwel nofs tas-sena, l-esportazzjoni ta ’tessuti inklużi maskri żdiedet bi 32.4%, l-esportazzjoni ta’ materjali u mediċini mediċi, strumenti u apparat mediku żdiedet bi 23.6% u 46.4% rispettivament. Iż-żieda tal-konsum ta 'GG quot; Djar tal-ekonomija" wassal għat-tkabbir tal-kompjuter notebook u l-esportazzjoni tal-mowbajl b'9.1% u 0.2% rispettivament. Matul l-istess perjodu, iċ-Ċina' i l-esportazzjoni ta 'prodotti mekkaniċi u elettriċi kienet 4.52 triljun wan,' l isfel 2.3%, li jammontaw għal 58.6% tal-valur totali ta 'l-esportazzjoni; l-esportazzjoni ta 'seba' kategoriji ta 'prodotti intensivi fix-xogħol bħal tessuti u ħwejjeġ kienet ta' 1.5 triljun wan, 'l isfel 1.4%, li jammontaw għal 19.4%.
Is-seba ', il-volum tal-merkanzija ta' importazzjoni u esportazzjoni żdied, u l-volum ta 'importazzjoni ta' prodotti ewlenin u prodotti agrikoli ewlenin (8.790, - 0.23, - 2.55%) żdied. Fl-ewwel nofs tas-sena, 2.33 biljun tunnellata ta 'importazzjonijiet u esportazzjonijiet kienu ssorveljati mid-dwana, żieda ta' 6.6%. Fost dawn, 1.56 biljun tunnellata ġew impurtati, żieda ta '8.3%. Mill-perspettiva ta 'prodotti ewlenin, l-importazzjonijiet ta' minerali tal-ħadid 547 miljun tunnellata, żieda ta '9.6%; importazzjonijiet ta 'żejt mhux raffinat 269 miljun tunnellata, żieda ta' 9.9%; l-importazzjonijiet tal-faħam 174 miljun tunnellata, żieda ta '12.7%; importazzjonijiet ta 'gass naturali 48.359 miljun tunnellata, żieda ta' 3.3%. Matul l-istess perjodu, l-importazzjonijiet ta 'xi prodotti agrikoli żdiedu, inklużi 45.044 miljun tunnellata ta' sojja, żieda ta '17.9%; 2.213 miljun tunnellata ta ’majjal, żieda ta’ 1.4 darbiet; u 997000 tunnellata ta 'ċanga, żieda ta' 42.9%.
Li Kuiwen qal li l-pnewmonja l-ġdida tal-koronavirus issa għaddejja minn tibdiliet profondi fid-dinja, u l-ekonomija dinjija tinsab f'riċessjoni profonda, u l-kummerċ u l-investiment internazzjonali qed jonqsu b'mod drammatiku. Id-dwana ssaħħaħ il-fiduċja fl-iżvilupp, tirreaġixxi b'mod attiv għad-diffikultajiet u l-isfidi, tagħmel l-isforzi kollha biex tagħmel xogħol tajjeb fil-prevenzjoni u l-kontroll ta 'sitwazzjoni ta' epidemija tal-port u tippromwovi t-tkabbir kostanti tal-kummerċ barrani, ttejjeb aktar l-ambjent tan-negozju fil-portijiet. , tgħin lill-intrapriżi jiftħu s-suq internazzjonali, jistinkaw biex jistabbilizzaw iċ-Ċina' s fundamentali tal-kummerċ barrani, jippromwovu l-istabbiltà u l-kwalità tal-kummerċ barrani, u jagħmlu kontribuzzjonijiet akbar għat-tlestija tal-għanijiet u l-kompiti ta 'żvilupp ekonomiku u soċjali annwali.
Sors: Hua Xian Tou Tiao